dinsdag 27 september 2011

Love

Eerst wil ik Elaine van Ted and Bunny bedanken
voor de mooie post over mij en mijn post 'Cracked'.
En hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgers !

First I want to thank Elaine at Ted and Bunny
for the lovely post about me and my post 'Cracked'.
And a warm welcome to my new followers !




Today at 'Texture Tuesday' all about ... LOVE

Sedum 'Herbstfreude' in onze tuin ...
Kim's texturen 'Sweettart' 100% Zacht licht,
'Scratched magic' : 1 laag 100% Bleken,
1 laag 65% Bleken

Sedum 'Autumn Joy' in our garden ...
Kim's textures 'Sweettart' Soft Light 100%,
'Scratched magic' : 1 layer Screen 100%,
1 layer Sreen 65%








Ik ben getagged door Anne van Ambrozijn en oude kant ...
Enkele dingen over mij die je misschien nog niet weet :

Ik ben een cursus 'digitale fotogafie' aan het volgen.

Ik ben verslaafd aan Kim Klassens' texturen, ik vind
het fijn om ze uit te proberen op mijn foto's.

Ik ga graag uit eten.

Vorig jaar ben ik 15 kg afgevallen.

Ik bezoek graag allerlei beurzen en lifestyle fairs.

Mijn man en ik zijn lid van een whiskyclub.

Ik zie graag dieren, op het moment hebben we onze lieve
Moesj en twee oude kippen, ik ben erg aan ze gehecht.

Ik heb een lieve man waarbij ik 'mezelf' kan zijn.

Het is de bedoeling om ook 'tikkertje' te spelen,
maar ik ben daar niet zo goed in ... in de plaats
zend ik aan ieder een heleboel 'LOVE' ...





I've been tagged by Anne at Ambrozijn en oude kant ...
A few things you might not know about me :

I'm following a course 'digital photography'.

I'm addicted to Kim Klassen's textures, love
to try them out on my photos.

I love going out for dinner.

Last year I've lost 33 pounds.

I love visiting lifestyle and brocante fairs.

My husband and I are members of a Whisky Club.

I love animals, at the moment there are our sweet
Moesj and two old hens, I'm very fond of them.

I have a wonderful husband with whom I can be 'myself'.

I'm supposed to tag too, but I'm not so good
at this game ... instead I'm sending all of you
lots of 'LOVE' ...


dinsdag 20 september 2011

Courgettesoep

Anything goes eDition ... at Texture Tuesday

Kim's textuur 'Market' :
1 laag 100% Zacht licht,
1 laag 24% Overlay

Kim's texture 'Market' :
1 layer Soft Light 100%,
1 laag Overlay 24%




Ik heb heel wat courgettesoep bereid,
dit jaar hadden we ook gele courgettes,
snel en gemakkelijk te bereiden,
hieronder is het recept ...



I've prepared a lot of zucchini soup,
this year we also had yellow zucchinis,
quick and easy to prepare,
below is the recipe ...






De bloem is Oostindische kers 'Strawberry & cream'.

The flower is Nasturtium 'Strawberry & cream'.

dinsdag 13 september 2011

Do

The 'Do' eDition ... at Texture Tuesday

Dit citaat met het werkwoord 'doen' vind ik mooi ...

I love this quote with the verb 'do' ...

There are many wonderful things
that will never be done
if you do not do them ...
~ Charles D.Gill





Ik gebruikte Kim's texturen
'serious magic' voor de eerste foto en
'magic grunge' en 'magic' voor de tweede,
alle lagen op 'Bleken'.

I used Kim's textures
'serious magic' on the first photo and
'magic grunge' and 'magic' on the second,
all layers at 'Screen'.






In het magazine Jeanne d'Arc Living
zag ik een mooi bloemstuk gewikkeld in tule,
ik heb er zelf een gemaakt
met bloemen uit onze tuin :
hortensia 'Annabelle', sedum 'Herbstfreude',
rozen 'New Dawn' en roze peperbessen.

I saw a lovely decoration wrapped in tulle
in the 'Jeanne d'Arc Living magazine,
I made my own
with flowers from our garden :
Hydrangea 'Annabelle', Sedum 'Autumn Joy',
'New Dawn' roses and pink Pepperberries.

dinsdag 6 september 2011

Cracked

The Cracker Jack eDition ... at Texture Tuesday

Een lederen boordendoosje,
een gehaakt kleedje,
boenwas, de heerlijke geur van nostalgie,
uit vroeger tijden,
herinneringen die terugkomen ...

A leather collar box,
a crochet,
polish, the sweet smell of nostalgia,
from a bygone age,
memories come flooding back ...




Ik zag Kim's kleurenbord, zo mooi !
Het inspireerde me om zelf een te maken
met een van mijn oude passe-partouts.
Iedere letter heeft een verschillende kleur
uit de foto ...

I saw Kim's Color Storyboard, so beautiful !
It inspired me to create my own
with one of my old passe-partouts.
Each letter has a different color
from the photo ...




Ik vond de boordendoos jaren geleden
op een brocantemarkt,
het notaboekje is nieuw,
het haakwerkje een give-away surprise van ...

I found the collar box on a flea market
years ago,
the small notebook is a new one,
the crochet a give-away surprise from ...

'Ted and Bunny'



.

Deze foto's zijn een tijdje terug genomen
toen onze blauwe regen volop bloeide.
Wens je een fijne week met mooie herinneringen ...

These photos were taken a while ago
when our Wisteria was blooming.
Wish you a wonderful week with sweet memories ...