dinsdag 28 juni 2011

A touch of gold

Ik doe mee met / I'm joining
Kim Klassen's 'Texture Tuesday' :





De uitdaging voor deze week is om minstens
een laag van de textuur 'golden' te gebruiken,
ik gebruikte ook nog 'granny's cupboard',
beide lagen met Zacht licht.

This week's challenge is to use at least
one layer of the texture 'golden',
I also used 'granny's cupboard',
both layers at Soft Light.







We hebben meerdere rhododendrons met
verschillende paarse tinten in onze tuin,
als de anderen uitgebloeid zijn,
begint deze te bloeien ...
Oude houten kist en kratten,
gekregen van een vriendin
na het opruimen van de kelder ...

We have several Rhododendrons with
different shades of purple in our garden,
when the others have faded,
this one starts blooming ...
Old wooden box and crates,
received from a friend
after cleaning up the basement ...












Volgende foto van Moesj heb ik gisteren genomen,
ze geniet van het zonnetje,
ik probeerde Kim's nieuwste freebie 'love in layers',
en nog een vleugje sepia ...

I took following picture of Moesj yesterday,
she's enjoying the sun,
I tried Kim's latest freebie 'love in layers',
and a touch of sepia ...


dinsdag 21 juni 2011

My new bracelet



Vorige week kreeg ik
mijn bestelde pakje uit Amerika,
mooi verpakt in een doosje,
mijn nieuwe armband ...

Last week I received
my ordered package from the USA,
lovely wrapped in a small box,
my new bracelet ...




in zilver en heldere kleuren,
gerecycleerde Swarovski kristallen,
ambachtelijk glasgeblazen kralen,
mooi gemaakt door Sherilyn,
ik ben er heel blij mee.
Je kan haar prachtige juwelen zien
bij 'Clear Crick Cottage'.

in Silver and bright colors,
upcycled Swarovski Crystals,
Handmade Artisan Glass Lampwork Beads,
beautifully made by Sherilyn,
I'm very happy with it.
You can see her wonderful jewelry
at 'Clear Crick Cottage'.








dinsdag 14 juni 2011

Subtly yours



Ik doe mee met / I'm joining
Kim Klassen's 'Texture Tuesday' :

een boeketje vrouwenmantel en
viooltje 'Molly Sanderson',
Kim's textuur 'subtly yours',
enkele bloemetjes in reliëf
als finishing touch ...
(originele foto hieronder)

a tiny bouquet Lady's Mantle and
Viola 'Molly Sanderson',
Kim's texture 'subtly yours',
some embossed flowers
as finishing touch ...
(original picture below)


zaterdag 11 juni 2011

Lace flowers

Mijn laatste opdracht in Paint Shop Pro ...
de cursus is afgelopen, ik heb ervan genoten
en wil onze juffrouw bedanken :
voor je geweldige tips en inspiratie,
dankjewel Sandra !

My last task in Paint Shop Pro ...
the course has ended, I enjoyed
and want to thank our teacher :
for your great tips and inspiration,
thank you very much Sandra !


Onze school / Our school : CVO-Tikb



Gemaakt met foto's van
onze hortensia 'Annabelle',
een klein verwelkt bloemetje,
broderie en gehaakt randje ...

Made with photos of
our Hydrangea 'Annabelle',
a tiny wilted flower,
embroidery and crocheted edge ...














Ongeveer een maand geleden nam mijn man volgende foto,
pimpelmeesjes in een van onze nestkastjes,
zo lief en teder ...

My husband took the following picture about a month ago,
little tomtits in one of our birdhouses,
so sweet and tender ...




Het regent hier pijpestelen ...
fijn weekend !

It's raining cats and dogs here ...
nice weekend !

maandag 6 juni 2011

Peonies



Ik kocht enkele pioenrozen,
maakte een kaart van onderstaande foto's,
als achtergrond de 'Sweettart' texture
van Kim Klassen.

I bought some peonies,
made a card using some of the photos below,
as background the 'Sweettart' texture
by Kim Klassen.












Wens je een fijne week !

Wish you a nice week !

Sylvia